SEXTA DE TEXTOS – Sávio Pinheiro

DEBULHA DE VERSOS
Dedico a Francisco Gomes da Silva (Nem)

O folheto ou romance, hoje cordel, significava para o homem simples do nordeste o jornal impresso, a revista, o noticiário, a novela e toda a fonte de informação necessária para o seu entretenimento. De origem ibérica – o escritor português Gil Vicente já publicava as suas peças teatrais em livrinhos pendurados em barbantes, daí a origem do termo cordel - esta prática entrou no Brasil através de narrativas orais até ser utilizado de forma impressa pelo grande editor e poeta paraibano, radicado no Recife, Leandro Gomes de Barros.

As proezas de Lampião, os milagres de padre Cícero, a trajetória de Antônio Conselheiro, a morte de Getúlio Vargas, as histórias de Príncipes e Princesas e os relatos de amor com final feliz complementavam o imaginário de vaqueiros, comboieiros, agricultores e tantos outros, de forma agradável e acessível.

Coco Verde e Melancia (o Romeu e Julieta do cordel) e o Romance do Pavão Misterioso (folheto que trouxe inspiração para a música e a novela) de José Camelo de Melo Resende; Os Doze Pares de França de Sebastião Nunes Batista; A Chegada de Lampião no Inferno de Zé Pacheco da Rocha (um dos folhetos mais editados do país); História do Soldado Vingador, O Dinheiro ou Testamento do Cachorro e o Cavalo que Defecava Dinheiro de Leandro Gomes de Barros; Proezas de João Grilo de João Ferreira de Lima e tantos outros clássicos era motivo de alegria e orgulho para os leitores, cantadores e declamadores. Os três últimos serviram de base para a peça O Auto da Compadecida, do genial Ariano Suassuna.

O aposentado Nem, do sítio Juazeirinho em Várzea Alegre no sertão nordestino, ex-comboieiro, ex-pedreiro e famoso declamador de versos, narrou-me, que era comum nas comunidades rurais, a prática da debulha de feijão: forma socialista de o pequeno agricultor beneficiar e armazenar a sua safra de grãos, sem a necessidade de utilizar os seus parcos recursos. Tudo era feito de forma comunitária, tornando as noites mais produtivas e animadas, pela formidável integração do grupo e pelas conversas prazerosas existentes.

Certa noite, após uma longa maratona dessa tradicional prática agrícola, pensou: - Já estou com os dedos calejados de tanta debulha e, pelo jeito, estou no prejuízo, pois o que trabalhei nessas noitadas todas dava de sobra para eu armazenar o dobro do que produzi este ano trabalhando sozinho. - A partir daí, aconteceu a sua grande reflexão e posterior descoberta.

Um velho amigo, ouvindo as suas lamentações, disse-lhe: - Olha Nem, você nunca percebeu, mas as pessoas lhe convidam para as debulhas de feijão não é devido ao seu trabalho, não! É por conta da sua prodigiosa memória e do seu grande talento para declamar versos. Você é quem faz a festa e quem incentiva a força produtiva dessa gente. Você sempre foi a grande atração da noite.
Sem pestanejar e de maneira segura, retrucou o amante dos cantadores de violas e dos folhetos de cordéis e, até então, o acomodado artista: - Ora veja! E eu com os dedos descascados de tanto debulhar feijão, podendo estar, apenas, debulhando versos.

# Francisco Gomes da Silva, o Nem, 88 anos, sabe de cor a maioria dos clássicos da literatura de cordel, alguns com mais de cem estrofes, que os declama, solenemente, para a dedicada esposa Antônia, que não se cansa em ouvi-lo.